Vedligeholdelse af centrifugen

Din centrifuge er værdifuld og vigtig for din forskning eller innovation. For at sikre, at den holder længe, er det nødvendigt med ordentlig pleje. Følg producentens anvisninger, og tjek regelmæssigt for korrosion eller skader. Tag ikke risikoen for at forårsage skader, og søg hjælp fra manualen eller producenten i tilfælde af usikkerhed.

042-300 91 30

Har du nogle spørgsmål? Ring til kundeservice

Det er det samme med alt, hvad der er vigtigt for dig – hvis du behandler det ordentligt og håndterer det med omhu, vil du kunne have glæde af det i lang tid. Din centrifuge var helt sikkert ikke billig. Det er ikke så mærkeligt, når man tænker på, hvor meget teknisk innovation, menneskelig indsats og dyrebare materialer, der ligger bag dette værdifulde apparat. Du har sikkert tænkt dig at bruge den til videnskabelig eller medicinsk forskning eller til en innovation, der på en eller anden måde gør vores hverdag lettere. Og du vil gerne arbejde hen imod disse mål uden problemer undervejs. Det er derfor, du skal passe på den – dagligt, ugentligt og årligt. Vi vil vise dig, hvordan du gør det korrekt og effektivt. Først skal du være opmærksom på producentens anbefalinger. Hvis du ikke kan finde det, du leder efter, i brugervejledningen, skal du kontakte producenten. Ellers risikerer du at beskadige centrifugen, tilbehøret eller rotorerne. Kontroller også regelmæssigt centrifugen for skader forårsaget af korrosion.

Rengøring og desinfektion

Sluk for enheden, og afbryd den fra strømforsyningen, før du begynder at rengøre eller desinficere den.

  • Ydersiden af centrifugen og rotorkammeret skal rengøres regelmæssigt med neutrale rengøringsmidler. Dette er af hygiejniske årsager samt for at forhindre forurening forårsaget af restforurening.
  • Der må kun anvendes neutrale midler til rengøring og desinfektion (f.eks. fortyndet neutralt alkoholbaseret desinfektionsmiddel eller 70 % isopropanolblanding).
  • Rester af rengøringsmidler skal fjernes. Fjern også kondensvand, og rengør kondensvandsbakken. Lad centrifugens låg stå åbent.
  • Rotorkammeret og rotorakslen skal blot tørres af med en fugtig klud. Rengør venligst din rotor med en neutral rengøringsvæske. Det vil beskytte rotoren og forlænge dens levetid.


Brug ikke acetone, ætsende rengøringsmidler eller rengøringsmidler, der indeholder klorit-ioner. Korrosion opstår oftest ved brug af klorionopløsninger som f.eks. natriumhypoklorit (husholdningsblegemiddel). Brug ikke ståluld, stålbørster, slibemidler eller sandpapir, da de kan beskadige rotorbelægningen (anodiseret belægning) og dermed øge risikoen for korrosion. Vi anbefaler ikke at sætte rotorer eller låg i opvaskemaskinen, da de aggressive rengøringsmidler, der bruges i opvaskemaskiner, kan resultere i korrosion.

Cd'er Image1 1
Cds Image2 1

Rotorer og tilbehør

Når du bruger en rotor med svingende skovle, skal du sørge for, at skovlens riller er fri for forurening. Skovlene kan smøres med et smøremiddel (fedt til drejetappe). Sørg for, at skovlene kan svinge helt ud, især ved brug af nye rørformater.

Hvis der spildes aggressiv væske på dit centrifugeudstyr, skal du straks rengøre det med en neutral rengøringsvæske (alkohol eller alkoholbaseret desinfektionsmiddel). Det vil beskytte rotoren og forlænge dens levetid.

Da saltkrystaller på metaloverfladen korroderer overfladen, anbefaler vi på det kraftigste at rengøre udstyret umiddelbart efter hver brug.

Hvis der er en genstridig plet, skal du rengøre den med en plastikskrubbe. Hvis du skal rengøre rotorens rørhulrum eller borehuller, skal du bruge en stiv reagensglasbørste med børstehår i enden og en ikke-metallisk spids. Skyl udstyret med destilleret vand, og tør det grundigt med en blød rengøringsklud.

Nedsænk ikke rotoren helt i vand, da der kan forblive vand i rotorens hulrum, hvilket fører til ubalance under de følgende kørsler.

Egnet og uegnet rengøringsudstyr:

Det er tilladt:

  • Skrubbeunderlag af plast
    (i tilfælde af genstridig forurening)
  • Stiv børste med endehår og en ikke-metallisk spids
    (hvis du skal rengøre rotorens borehuller)


IKKE tilladt:

  • Ståluld
  • Slibemidler
    (kan skabe korrosion)
Tilbehør til rotatorer Figur 4b 02 1

Dekontaminering/desinfektion

Kontaminering af rotoren med biologisk materiale (f.eks. blod) eller radioaktivt materiale kan forekomme, selv når du arbejder præcist og omhyggeligt. Hvis det sker, skal du først rådføre dig med din laboratoriesikkerhedsansvarlige om egnede metoder til at rengøre og desinficere farlige spild i centrifugen/rotoren. Vellykket desinfektion kan kun garanteres af leverandørerne af kemikalierne.

Før du bruger en anden rengørings- eller desinfektionsmetode end den, der anbefales af centrifugeproducenten, skal du kontrollere, at den påtænkte metode ikke beskadiger rotorer, tilbehør eller andre dele af centrifugen.
Vær opmærksom på, at rengørings- og desinfektionsmidlerne kun anbefales på grund af deres kompatibilitet med centrifugernes materiale. De anbefalede metoder til dekontaminering er desinfektion med alkoholholdige væsker og autoklavering.

Brug ikke UV-, beta-, gamma- eller andre højenergistrålingskilder til desinfektion. Brug ikke gas til desinfektion.

Generelt er desinfektion med en klud mere effektiv end at sprøjte væsker på centrifugen, hvilket også kan resultere i en kortslutning inde i centrifugehuset. Efter rengøring med rengøringsmiddel skal gummipakningerne i rotorkammeret skylles godt med destilleret vand og smøres med glycerin for at forhindre, at de bliver skøre.

Autoklavering

Sterilisering af rotorer og tilbehør kan være ønskeligt for at beskytte mennesker mod patogener eller prøver mod kontaminering. Sterilisering er en proces, der eliminerer alle former for mikrobielt liv, herunder overførbare stoffer som bakterier, vira, svampe, sporeformer osv.

En udbredt metode til varmesterilisering er autoklavering, hvor udstyr og andre genstande steriliseres med varm damp. Et typisk autoklaveringsprogram udføres f.eks. ved 121 °C og 2 bar atmosfærisk tryk i 15 til 20 minutter.

Alle fastvinklede og mange svingbare rotorkryds samt alle spande fra Eppendorf er blevet grundigt testet og godkendt under disse forhold. De har også en særlig anodiseret belægning, som beskytter metallet mod dybere korrosionseffekter. Swing-bucket-rotorkryds af stål med en varmefikseret pulverlakering er ikke egnet til autoklavering. Hvis du er i tvivl om din rotor, så spørg producenten, om det er muligt at autoklavere den pågældende model.

Eppendorf tilbyder en anden type aluminiumsrotor med fast vinkel med en særlig PTFE-belægning, som har enestående kemisk modstandsdygtighed over for phenol, acetonitril, DMSO, acetone, trichloreddikesyre, eddikesyre og natriumhypochlorit. Denne belægning påføres oven på den egentlige anodiske belægning.

I nogle tilfælde er autoklavering ved 121 °C i 20 minutter ikke nok til at sterilisere en rotor. Prioner, som dem, der er forbundet med Creutzfeld-Jakobs sygdom, kan ikke ødelægges under disse forhold. Nogle producenter angiver, at autoklavering ved 134 °C i mindst 18 minutter skulle være tilstrækkeligt [1], men i nogle tilfælde er selv dette ikke nok til at deaktivere sygdomsagensen, især når der anvendes materiale med meget høj smitsomhed. Prioner har generelt en høj varmebestandighed, selv om deres smitteevne kan reduceres ved en sådan behandling.

En maksimal temperatur på 121 °C er ikke egnet til destruktion af prioner. Ifølge det tilgængelige markedsføringsmateriale er der kun få rotorer på markedet, der kan autoklaveres ved højere temperaturer end 121 °C. Kunden har således et meget begrænset udvalg af tilgængelige rotorer – herunder Eppendorfs aluminiumsrotorer af høj kvalitet – til disse anvendelser. Udvalgte Eppendorf-rotorer er blevet grundigt testet ved 142 °C i 2 timer eller 135 °C i 20 minutter. Disse Eppendorf-rotorer kan med sikkerhed bruges til sådanne anvendelser.

Smøring

Når du har rengjort dit udstyr, skal du tage en lille mængde centrifugesmøremiddel – som polyethlenglycol (PEG) fedt fra Eppendorf – på din finger. Smør spandens riller, svingspandens rotorer og gummipakninger. Rotorkammertætninger kan smøres med standard laboratoriekvalitet glycerol eller talkum. Kontroller, om tætningerne på aerosoltætte låg/kapsler skal udskiftes, da aerosoltæthed kun er mulig med ubeskadigede tætninger. Smør gevindene på rotorer med fast vinkel efter rengøring og autoklavering. Let voksbehandling af anodiserede rotoroverflader kan også forlænge levetiden. Brug en blød klud til voksproceduren.

Anbefalet rutinemæssig vedligeholdelse

Dagligt:
  • Før og efter brug skal du kontrollere rotoren og låget for ridser, støv eller spildt prøvemateriale. (Manglende anodisering på en rotor lavet af aluminium er en klar indikation på, at en mere detaljeret evaluering er nødvendig).

  • Når du bruger en aerosol-tæt rotor, skal du kontrollere lågets forsegling.

  • Rengør din centrifuge regelmæssigt for at beskytte din investering og for at maksimere instrumentets levetid og garantere driftssikkerheden, f.eks. for at forhindre ophobning af aflejringer og for at eliminere enhver mulighed for korrosion.

  • Tør om nødvendigt følgende dele af med en fnugfri mikrofiberklud:

    • Centrifugehus

    • Kammer

    • Rotoraksel

    • Rotor

    • Rotorlåg/-dæksler

  • Hold låget på centrifugen åbent for at reducere trykket på centrifugens fjederløftere. For nedkølede centrifuger skal du lade låget på centrifugen og rotoren stå åbent og lade enheden tø op i løbet af natten.


Ugentligt til månedligt:
  • Før en vedligeholdelseslog.

  • Fjern forsigtigt rotoren fra centrifugen.

  • Foretag en detaljeret inspektion af centrifugerotoren, rotorlåget og spandene for revner og korrosion. For en rotor med fast vinkel skal du tjekke under rotoren samt rørboringerne. For en rotor med svingspand skal du være særlig opmærksom på drejetapperne og rillerne. Skeln klart mellem en ridse og en fordybning (= mere end beskadiget farve), når du vurderer din rotor. En rotor med en rille eller endda en lille revne skal udskiftes. På grund af fremstillingsprocessen kan der forekomme farvevariationer på rotorer, der er mærket “coated”. Disse farvevariationer påvirker ikke levetiden eller modstandsdygtigheden over for kemikalier.


Hvert år:

Spørg de lokale sikkerhedsansvarlige om eventuelle lokale regler for vedligeholdelse af centrifuger. I Tyskland kræver DGUV 100 – 500 (tidligere BGR 500) for eksempel, at centrifuger med et nominelt effektforbrug på over 500 W (uden kølesystem) eller en kinetisk energi på over 10.000 Nm skal inspiceres af en autoriseret tekniker mindst en gang om året i driftstilstand og mindst hvert tredje år i adskilt tilstand.

  • Eppendorf anbefaler, at en uddannet servicetekniker foretager et årligt forebyggende vedligeholdelseseftersyn af centrifugen, rotoren og tilbehøret for at garantere driftssikkerheden og maksimere instrumentets levetid.

  • Ved brug af kølecentrifuger skal varmevekslerens kølenet rengøres med en børste mindst to gange om året. Vi anbefaler desuden, at kondensatafløbskanalerne rengøres regelmæssigt, f.eks. med en smal flaskebørste.

Referencer

[1] Lawson, V. A. et al. (2007) Enzymatisk detergentbehandlingsprotokol, der reducerer protease-resistent prionprotein
belastning og infektivitet fra monofilamenter af kirurgisk stål, der er forurenet med en prionstamme fra mennesker.
J Gen Virol vol. 88 no. 10: 2905-2914